untheatrical

not suited to or characteristic of the stage or theater; "a well-written but untheatrical play"; "an untheatrical personality"