sumpsimus

a correct expression that takes the place of a popular but incorrect expression; "he preferred his erroneous but pleasing mumpsimus to the correct sumpsimus"