lexical ambiguity

the ambiguity of an individual word or phrase that can be used (in different contexts) to express two or more different meanings