infringement

an act that disregards an agreement or a right; "he claimed a violation of his rights under the Fifth Amendment"

a crime less serious than a felony