freak out

a wild delusion (especially one induced by a hallucinogenic drug)

lose one's nerve; "When he saw the accident, he freaked out"