demotic

a simplified cursive form of the ancient hieratic script; "Demotic script was eventually replaced by Greek"

the modern Greek vernacular

of or written in or belonging to the form of modern Greek based on colloquial use

of or for the common people; "demotic entertainments"; "demotic speech"; "a poet with a keen ear for demotic rhythms"